Özel Hedef 1.2: Sınır ötesi işbirliği alanındaki ortak doğal kaynakların sürdürülebilir kullanımı ve doğanın korunması kapasitesinin artırılması

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project aims at addressing issues which are of universal character for the region and the both countries such as establishing public awareness for sustainable use of natural resources and building an environmentally conscious society.
The main project activities are research of the needs of and awareness about nature protection in rural area, mapping of illegal dump sites, elaboration of study "Best practices for illegal dumping prevention and their effect on business development", development of children manual of ecological issues "Let's think green". Eco workshops in Kirklareli will be organized and a campaign for cleaning and revitalization of dump sites (disinfection, reforestation etc.) will be conducted.
As a result of the implementation of the project Joint management plan of protected areas in the common CB region and joint detailed map of the illegal dumpsites will be elaborated. Thus the capacity for nature protection, sustainable use and management of common natural resources through cooperation activities in the cross-border area will be improved.

Project status: Completed on June 9, 2021

The project activities have been implemented with a change in the planned schedule and the way of activities implementation, caused by the conditions of the measures taken to prevent the spread of COVID-19.

The industrialization and development of technology in the modern world have contributed to global pollution. Along with population growth and urbanization, increased consumption leads to an increase in waste. If solid waste is not disposed of properly, it pollutes the air, water and soil. Therefore, it is necessary to use methods that are least harmful to the environment. In solid waste management, many cities are experiencing various problems, which largely depend on insufficient information on solid waste management and recycling.

To raise the awareness of the population on both sides of the border, the partners from Bulgaria and Turkey surveyed the attitudes of the population in 50 settlements in Kirklareli district and 50 settlements in Yambol district to identify the needs and awareness of the need for nature protection and the environment in the cross-border region.

The project also included a study of good practices for the prevention of illegal dumping and their effect on business development. Illegal waste disposal sites in the cross-border region have been mapped and a web-based platform has been developed to signal and identify areas in the region where illegal landfills and /or sites with a risk of pollution have been or are being generated. The partners - the municipalities of Yambol and Kirklareli - have prepared a plan for joint management of protected areas in the common cross-border region. A campaign was conducted for the cleaning and revitalization of landfills and afforestation on the territory of the municipalities of Popovo and Bolyarovo.

A team from both sides developed an educational material for children "Thinking together", which focuses on waste collection, recycling and aims to create responsibility for environmental protection and conducted a three-day online workshop on "Waste Separation" with the participation of students from Bulgaria and Turkey.

The platform for signalling areas with unregulated landfills is available to citizens at http://transborder-landfills.eu

The prepared studies, the Plan for joint management of the protected areas in the cross-border region, the children's educational material "Let's think together" and a short film about the project can be found HERE

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project focuses on the implementation of expert exchange of knowledge, experience, tradition and good practices in the field of monitoring, early detection and control of drying and its impact on forest micro and macro ecosystems through development and joint exploration of risk zones and presentation of information on the dynamics of drying of coniferous and deciduous plantations from protected areas for a period of 10 years.
Within the project the following equipment will be purchased: mobile stations for measuring of climatic and soil conditions, computer serving mobile stations, laptops, Tablets, GPS, specialized vehicle for monitoring of primary crisis reaction, quadcopter and others for observing from the air the general state of the forest ecosystem in inaccessible areas and provide the information for analysis.
The project also includes monitoring of forests affected by drying, summarizing and presenting the results, their impact on the forest ecosystem and investment in afforestation in a new forest: afforestation of 80 decares area, of which 40 decares on the territory of Republic of Bulgaria, on the land of the village of Dennitsa, Bolyarovo Municipality with typical local tree species, namely "Quercus frainetto" and Quercus cerries", and 40 decars on the territory of Turkey, on the land of the village of Lalapasa, with the typical local tree species "Quercus rubra".
The implementation of the project will contribute to the balanced development of forest ecosystems in the cro

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project aims to provide facilities for the efficient and economical reception, transportation and separation of solid waste generated on the territory of Madzharovo (Bulgaria) and Edirne (Edirne), as well as dissemination of consistent messages for public outreach about recycling and collection of waste.

The project envisages supply of a specialized car for cleaning the streets, a specialized car for garbage collection and purchase of 100 containers for separate garbage collection for the municipality of Madzharovo. A skid steer loader, a back-hoe loader and a tractor will be delivered for the Municipality of Edirne. During the project implementation 10 days training with the participation of 150 students from Edirne on "Separate collection of waste” will be organized.

The project implementation will increase the capacity of both organizations and awareness of young people in the border region about environmental protection and waste collection.

Projenin Durumu: Tamamlandı.

Proje ortakları, proje faaliyetlerini zaman planına göre uygulamıştır.

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project aims at increasing the technical capacity for measuring the water quality in Gala Lake (Turkey) through purchasing specialized equipment and physically improving the environmental conditions in Vaya Lake (Bulgaria) through investment activities.

The project envisages improvement of the overall capacity for nature protection and sustainable management of natural resources and biodiversity in both lakes through conducting parallel structured studies of the ecological status of the waters, measuring pollutants, making recommendations and developing joint model for ecosystem services. During the project duration it will be implemented specialized training on environmental protection and preservation of biodiversity in Burgas and Enez and awareness-raising campaign. For the purposes of the project it will be delivered a vertical system for monitoring the waters of Gala Lake in Enez and the channel "Vaya Lake - Black Sea" in Burgas will be cleaned.

The implementation of the project will improve the capacity of the project partners in the area of nature protection will be improved, including their potential for collaboration in developing and executing joint initiatives targeting at sustainable using of natural resources and protection of the biodiversity. In addition, the investment activities carried out will lead to direct mprovement of the ecological conditions in Vaya Lake and Gala Lake.

Projenin Durumu: Tamamlandı.

Proje ortakları, proje faaliyetlerini zaman planına göre uygulamıştır.

Proje kapsamında, Gala Gölü’ndeki (Türkiye) suların kalitesinin takip edilmesi amacıyla özel ekipman satın alımı yoluyla teknik kapasitenin arttırılması ve yatırım faaliyetleri (Vaya Gölü – Karadeniz arasındaki kanalın temizlenmesi için) gerçekleştirmek suretiyle Vaya Gölü’ndeki (Bulgaristan) çevresel koşulların fiziksel olarak iyileştirilmesi amaçlanmaktadır.

Proje sonucunda, su ve kirletici maddelerin ekolojik koşullarına ilişkin paralel olarak yapılandırılmış analiz çalışmaların gerçekleştirilmesi, öneriler formüle edilmesi ve ortak bir ekosistem hizmetleri değerlendirme modeli geliştirilmesi suretiyle iki göldeki genel çevresel koruma ve biyolojik çeşitlilik kapasitesinde ilerleme kaydedilmiştir. Aynı zamanda pek çok yatırım içermeyen(soft) faaliyetler gerçekleştirilmiştir. 

Burgaz Kaymakamlığı, 2017 Ekim ayı içerisinde iki etkinliğe ev sahipliği yapmıştır. Ayın başında “Prof. Dr. Assen Zlatarov" Üniversitesi Su Koruma Bölümü, Burgaz Çevre ve Su Koruma Bölge Müfettişliği’nin katılımıyla Bulgaristan ve Türkiye’den gelen uzmanlarla Burgaz’da bir çalıştay gerçekleştirilmiştir.  Birkaç gün sonra Bulgaristan’ın Burgaz İlçesindeki “Vaya” Gölü ve Türkiye’nin Enez İlçesindeki “Gala” Gölü’nün habitat ve biyolojik çeşitliliğinin muhafazası ve çevrenin korunması konularında ortak bir eğitim gerçekleştirilmiştir.

17 – 19 Ekim 2018 tarihleri arasında Türkiye’nin Enez İlçesinde her iki göldeki su kalitesi araştırmalarının sonuçlarının sunulduğu üç günlük bir eğitim düzenlenmiştir. Ayrıca Vaya ve Gala’da ortak bir ekosistem hizmetine ilişkin bir araştırma geliştirilmiş ve ekosistem yapısının değerlendirilmesine ilişkin bir metodoloji ele alınmıştır. Uzmanlara göre, Vaya kanalı temizlendikten sonra Vaya Gölü’nün su durumundaki iyileşmeye yönelik tahminler olumludur. Temizlik, gölün hidrolojik rejiminin normale döndürülmesi ve biyolojik çeşitlilik durumunun gelişmesi bakımından çoktan faydalı olmuştur. Projeden elde edilen faydalar, iki hedef alanın büyük çevresel, kültürel ve rekreasyonsal potansiyeli ve önemi bakımından açıklanmıştır. Vaya Gölü, Via Pontica (Avrupa’nın ikinci en büyük göç yolu) göç yolunun bir parçası olup Gala Gölü ise (Meriç Deltası Önemli Kuş Alanının bir parçasıdır) bir tabiat koruma alanıdır. İki bölgede barınan/göçen pek çok tür, oldukça enderdir ve/veya yok olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.

Projenin internet sitesi:

http://morecare-bgtr.eu

Projenin Sosyal Medya Görünürlüğü

Facebook sayfası: www.facebook.com/morecareainos/     

Projenin materyalleri:

Projenin görünürlük materyallerine buradan ulaşabilirsiniz.

Projenin ürünleri:

Projenin bilgilendirme broşürüne buradan ulaşabilirsiniz.

"MoreCare" broşürüne buradan ulaşabilirsiniz.

"Joint Model and an Assessment Methodology for ecosystem services in Vaya (Burgas) and Gala (Enez) lakes" isimli araştırmaya buradan ulaşabilirsiniz.

Vaya ve Gala gölleri sularının ekolojik verilerini gösteren çalışmaya buradan ulaşabilirsiniz.

07-08.10.2017 tarihinde Burgaz’da gerçekleştirilen Modül 1- Biyo-çeşitliliğin ve yaşam alanlarının korunması ve çevresel koruma konulu eğitimin sunumlarına buradan ulaşabilirsiniz.

09.-11.10.2017 tarihinde Enez’de gerçekleştirilen Modül 2- Biyo-çeşitliliğin ve yaşam alanlarının korunması ve çevresel koruma konulu eğitimin sunumlarına buradan ulaşabilirsiniz.

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project focuses on the exploring the spread of eagle species, threats and people's attitudes towards them. The overall goal is to establish cross-border cooperation and build capacity for conservation of key species and identification and management of protected areas and Natura 2000 sites.
Within the project mapping the breeding sites and habitats of the globally threatened Imperial Eagle in Thrace and identification of possible Natura 2000 sites in Kırklareli and Edirne regions based on distribution of Imperial Eagle and other key species will be done. Campaigns for the conservation of Imperial Eagle nests will be organized in the provinces of Edirne and Kirklareli. A joint “Great Beach Cleaning” event will be held involving volunteer - youth who will also monitor the migration of birds in the cross-border area.
The implementation of the project will contribute to raising the environmental awareness of young people who will be engaged in clean-up activities for litter reduction.

 

Proje, nesli Dünya ölçeğinde tehlike altında olan Şah Kartal odağında Bulgaristan ve Türkiye’deki sivil toplum örgütlerinin deneyimlerinden yararlanarak, gençler ve yerel halkın katılımı ile nesli tehdit altında olan yırtıcı kuşlar ve yaşam alanlarının korunmasını amaçlamaktadır. Besin zincirinin üstünde yer alan Şah Kartal popülasyonunun desteklenmesi için bölgede yerel halk, gençler ve doğa koruma konusunda ilgililer, kuş türleri, yaşam alanları ve kuş göçü hakkında bilgilendirilmesi, gönüllülerinde katılımı ile
yırtıcı kuş türleri için yapay yuvalar yapılması, bölgede yaşayan çiftçiler, arazi sahipleri ve yerel karar vericilerin bilgilendirilmesi çalışmaları gerçekleştirilmiştir. Yürütülen çalışmalarda ulusal ve uluslararası kuruluşlar ile işbirliği yapılmış, Türkiye ile Bulgaristan arasında sürdürülebilir korumaya yönelik ortak yaklaşım ile sınır ötesi bir ağ oluşturulmuştur. Bu ağ vasıtası ile Bulgaristan’da koruma merkezleri ve iyi örnekler yerinde incelenmiş, sulak alanlar, nehirler ve kıyı bölgelerde atık haritalama çalışmaları
yapılarak ortak temizlik faaliyetleri yürütülmüştür. Tüm bu çalışmaların ışığında elde edilen veriler, akademisyenlerin, uzmanların desteği ile organize edilen çevrimiçi toplantılar vasıtasıyla Şah Kartal özelinde Natura 2000 alanları belirlenmiş ve ortak izleme ve koruma protokolleri
oluşturulmuştur.

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project aims at improving the cooperation capacity for sustainable development of protected areas and coastal environment in the CBC region Vize-Sredets.
The project envisages construction activities in the Tabakhane Dere and to turn it and the area around it into a GREEN ECO-SPACE organized around an air pollution measuring station and environmental friendly activities for ecosystem monitoring in Vize (incl. coastal zones). An old building will be reconstructed and to turned it into a LABORATORY-CENTER for Environmental Monitoring and Biodiversity in Protected Areas in Sredets. The both ECO-centers will work together and they will host interactive laboratories ("BIOSPACE-KEEPERS" & "COAST-KEEPERS") for 80 children and young people who will be trained in the sustainable development of protected areas and coastal zones in the cross-border region of Vise and Sredets.
Environmental activities in the coastal zone and waste reduction at Panayir Isklesi in Vise will be implemented through joint voluntary campaigns. The project will create conditions for the sustainable implementation of specific activities for the protection of protected areas through conservation activities in the "Div bojur" (“Wild peony") protected area in Sredets.
A Common STRATEGIC ECO-ALLIANCE for the sustainability of protected areas and coastal environment will be created representing a common network to organize all activities and innovations aimed at achieving sustainable protected areas and clean coastal areas, as well as improving the quality of all common natural resources.

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project aims to contribute to enhancing the cooperation in environmental sustainable development in the cross-border area of Pinarhisar (Turkey) - Sredets (Bulgaria) through execution of small-scale investment activities in green infrastructure from both sides of the border.

Within the project it is envisaged conduction of a joint workshop and happening for disadvantaged youths and children to increasing their knowledge in conservation and management of common natural resources. The project foresees reconstruction of and creation a “GREEN HOUSE” in Sredets and an "ECOLOGICAL CENTER" in Pinarhisar as centres for cross-border training and networking for sustainable development. It will be organized and implemented "Green week" events in Sredets and Pinarhisar to increasing the public awareness among the local pupulation on climate change and nature protection issues.

The implementation of the project will encourage the cooperation among policy makers, NGOs and associations of producers through exchanging information, sharing experience and best practices which will improve the eco sustainability of the region.

Projenin Durumu: Tamamlandı.

 

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

Projenin genel amacı, Bulgaristan ve Türkiye arasında çevre koruma alanında sınır ötesi işbirliği kapasitesinin güçlendirilmesine katkıda bulunmaktır.
Projenin özel hedefleri, Edirne ve Aytos'ta ayrı atık toplamayı teşvik etmek ve yine Edirne ve Aytos'ta gençlerin çevre koruma ve kıyı alanları konusunda bilinçlendirilmesidir.
Proje kapsamında, yeşil atık toplama ekipmanları tedarik edilecektir. Her iki taraftaki öğrenciler arasında çevresel tutum anketi yapılacaktır. Anket sonuçları, bilgilendirme etkinliği ve final konferansı sırasında sunulacaktır.
Projenin uygulanması sonucunda, Edirne yakınlarındaki köylerde verimli bir geri dönüşüm hizmeti sağlanacak ve Aytos Belediyesi arazisinde yeşil sistemlerin biriktirdiği biyokütle kullanılacaktır. Öğrenciler, çevrenin ve doğal kaynakların korunmasının önemi ile çevre ve kıyı alanlarının korunmasına yönelik motivasyonları konusunda daha bilinçli hale getirilecektir.

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project focuses on the joint initiatives related to the conservation and improvement of the quality of natural resources - air, water and soil in the cross-border region. For this purpose, a series of best practices related to the formation of resource and capacity building among people about preservation and management of physical and biological purity of the main components of the natural environment in the cross-border region will be implemented, through education, information, counselling and motivation for the implementation of ecological and organic farming to ensure safe and consistent natural life.
Planned project activities varied and include questionnaires, elaboration of an information brochure, trainings, exchange visits, web site creation, design and distribution of materials, organisations of international forums and a conference named "The importance of growing organic products”.
The implementation of the project will contribute to raising the awareness of nature conservation among women entrepreneurs, experts from public institutions and farmers in the region of Yambol and Edirne.

Ortakları

:
:
:
:
:
:
: %
:01.01.1970
:01.01.1970
:
Proje Özeti:

The project focuses on determination of the situation of European red wood ants in the cross border areas by revealing the nest numbers and distributions which will also provide necessary data for updating IUCN and national red list data, as well presentation of a species action plan and conservation program which will be used for future new project ideas particularly in protected areas of CB region; to train people in both sides to increase the knowledge and awareness and to build capacity of experts, scientists, civil servants, etc. and could be used in future initiatives and projects.
Within the project field studies and laboratory tests will be carried out on the territory of Burgas region and Kirklareli province, as well as the necessary equipment will be purchased to carry out the researches. The purpose is to elucidate nest inventory, nest ecology and distributional patterns of European red wood ant. All of the features of the nests will be recorded on the nest ID card. By doing morphological measurements the ecomorphs of this species in the region will be clarified so that protection schemes can be developed accordingly.
The results of the project will provide new data for updating the red lists and an action plan and conservation program for the species will be developed. The project will contribute to biological control studies and nest transplantation works since European red wood ants is a good biological control agent on Lymandria dispar caterpillars which are the most destructive insect on oak forests of Strandzha mountains.

Kırmızı orman karıncaları yaşadıkları ekosistem üzerinde büyük etkileri olduğu için “Kilittaşı türler-Keystone Species” olarak bilinirler. Yaşadıkları yerlerde ve özellikle orman ekosisteminde çevredeki zararlı böcekleri ve omurgasızları yiyerek orman sağlığına katkıda bulunurlar ve dolayısıyla zararlılara karşı biyolojik mücadele ajanı olarak da kullanılmaktadırlar.  Avrupa kırmızı orman karıncaları IUCN Kırmızı Listesinde NT olarak yer alır fakat IUCN sitesinde belirtildiği üzere verilerin güncellenmesine ihtiyaç vardır, Türkiye Ulusal Kırmızı Listesinde ise CR (Crirically Endangered-Kritik tehlikedeki tür) kategorisi altındadır. Bu karıncalar genellikle Türkiye- Bulgaristan sınır hattındaki Istrancalar Dağlık sisteminde bulunurlar. Hedef bölgemiz olan Istrancalar maalesef taş ocakları, madencilik faaliyetleri başta olmak üzere aşırı insan etkisi altındadır ve orada yaşayan insanlar gelen büyük tehlikenin pek de farkında değillerdir. Diğer yandan Avrupa kırmızı orman karıncalarının çevresel etkilere karşı gösterdiği tepki önemli bilgiler içerdiği için çevre alan değerlendirmelerinde, izleme ve doğa koruma çalışmalarında da kullanılabilir. Sonuç olarak, bu türün yuva ekolojisi, dağılımı ve üzerindeki önemli tehdit ajanlarını açıklığa kavuşturmanın yanısıra her iki ülkedeki uzmanların işbirliği halinde proje geliştirmeleri, deneyimlerini ve tekniklerini paylaşmaları, farkındalık ve çevre koruma bilinci oluşturmak için STK’ları, köylüleri, ve yerel yönetim temsilcilerini bu konuda eğitmek önem arzetmektedir.

Proje başlangıcında, yuva envanteri ve olası ekomorf çalışmaları için her iki ülkenin uzmanlarının gerçekleştirdiği 4 arazi ve toplanan örneklerinin incelenmesinin sürdürüldüğü yoğun labaratuvar çalışmaları yapılmıştır. Elde edilen veriler sonucu Istrancaların Türkiye tarafında 35 yuva, Bulgaristan tarafında ise 8 yuva tespit edilmiştir. Bu yuva sayıları oldukça az olup eğer koruma önlemleri alınmaz ise bu türün yakın gelecekte yok olacağı anlamına gelmektedir. Yuvaların bulunduğu yerler digital haritalara işlenmiştir. Ekomorf oluşturup oluşturmadıklarını anlamak için yuvalardan alınan örnekler daha sonar labaratuvara getirilerek binoküler mikroskop altında morfometrik ölçümleri ve hesaplamaları yapılmıştır. Türk kolonilerinin daha az kıllı ( en azından başın oksipital yarısındaki dik killer açısından) ama kıl uzunluklarının hem Bulgar hem de Avrupa N ve P morf populasyonlarından uzun olduğu tespit edilmiştir. Bu ilginç sonuçlar yakın gelecekteki ortak çalışmalarla elde edilecek verilerle güçlendirilerek durum açıklığa iyice kavuşacaktır.

Habitat envanteri ve koruma amaçları çerçevesinde; GPS koordinatları, yuva yapı şekilleri ve ölçüleri, habitat detayları kolonilerin kimlik kartlarına işlenmiştir. Yuva başlarına bilgi plakaları asılmıştır ve gerekli yuvalar koruma amaçlı çevrilmiştir. Yuva ve habitat üzerindeki var olan tehditler not edilmiştir. Köylüler yuvaların önemi hakkında bilgilendirilmiştir.

 

https://www.europeanredwoodants.eu/tr/

https://www.youtube.com/watch?v=8G3ShrN7Kb8

 

Ortakları

Pages

Subscribe to Özel Hedef 1.2: Sınır ötesi işbirliği alanındaki ortak doğal kaynakların sürdürülebilir kullanımı ve doğanın korunması kapasitesinin artırılması