Özel Hedef 2.2: Ortak güzergahların geliştirilmesiyle sınır ötesi turizm potansiyelinin artırılması
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | € |
| : | % |
| : | 01.01.1970 |
| : | 01.01.1970 |
| : | |
| Proje Özeti: | The general objective of the project is to realize the tourism potential in Haskovo, Bulgaria and Uzunkopru, Turkey by encouraging cross-border tourism and increasing international interest in the region. The project activities iclude development of Joint Marketing Plan for the region, trainings for Local Planners and Business, Destination marketing trainings for local business. Border tourism advertisement materials will be developed for promotion of the tourism in the region. Five short videos, web tools and mobile applications will be created, issue of catalogue and brochures is envisaged as well. Border tourism marketing campaign will also include social media marketing and International tourism fairs. The project will contribute to the development of the tourism sector in the region by creating common destinations and a Destination marketing plan for the cross-border tourism in Turkey and Bulgaria. Projenin Durumu: Tamamlandı. Proje ortakları proje faaliyetlerini zamanında uyguladı. Projenin internet sitesi: http://bulgaria-turkey.eu Projenin sosyal medya hesapları: f/ www.facebook.com/OneDestinationBGTR/ Projenin görünürlük materyalleri: Projenin tanıtım materyallerine(magnet ve dosya) buradan ulaşabilirsiniz. Projenin ürünleri: "Catalogue of crafts in the border region Haskovo – Edirne" (in three languages - Bulgarian, Turkish and English) buradan ulaşabilirsiniz. Projenin broşürüne buradan ulaşabilirsiniz. SWOT analizi de içeren, Pazarlama destinasyonu ve sınır ötesi pazarlama planına buradan ulaşabilirsiniz. Destination Pazarlama Eğitiminin sunumlarına buradan ulaşabilirsiniz. "Utso Mobil “Mobil uygulaması aşağıdaki adresten indirilebilir: Android için: https://play.google.com/store/apps/details?id=appbeta.utso.mobile&hl=tr ve IOS için: https://itunes.apple.com/us/app/utso/id1356269977?mt=8. Uzunköprü Ticaret ve Sanayi Odası’nın YouTube kanalında 5 video klip bulunmaktadır: https://www.youtube.com/channel/UCnTcZyfZypRKT0CMIk_VHBQ. “Uzunköprü (Türkiye)-Haskovo (Bulgaristan) Bölgesindeki Yemekler” videosu şu adreste mevcuttur: https://www.youtube.com/watch?v=BcX9-5716Js. “Uzunköprü (Türkiye)-Haskovo’da Tarihi ve Kültürel Miras” videosu aşağıdaki linkte mevcuttur: https://www.youtube.com/watch?v=F8Bd7wvbKI8. “Uzunköprü (Türkiye)-Haskovo (Bulgaristan) Bölgesinin Sunumu” isimli videoya aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz: https://www.youtube.com/watch?v=DSw3zFtMHhA&t=35s. “Uzunköprü (Türkiye)-Haskovo (Bulgaristan) Bölgesi Otelleri” isimli videoya aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz: https://www.youtube.com/watch?v=nPDft5Hs5RQ. “Uzunköprü (Türkiye)-Haskovo (Bulgaristan) Bölgesindeki Etkinlikler” videosu şu adreste mevcuttur: https://www.youtube.com/watch?v=HtP1KTaetiQ. |
Ortakları | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | € |
| : | % |
| : | 01.01.1970 |
| : | 01.01.1970 |
| : | |
| Proje Özeti: | Projenin amacı, sınır ötesi turizmin sürdürülebilirliğini arttırmak için alternatif turizm rotaları oluşturarak ön koşulları yaratmaktır. Böylece, sunulan turizm hizmetlerinin çeşitlendirilmesi; doğa, tarih ve kültürün farklı alanlarında daha geniş ilgi alanlarına sahip turistlerin ilgisinin çekilmesi ve turizm sezonunun uzatılması amaçlanmaktadır. Projenin Durumu: Tamamlandı. Proje ortakları - Burgaz ve Keshan Ticaret ve Sanayi Odaları, sınırın her iki tarafındaki turizm işletmeleri arasındaki karşılıklı ilişkileri güçlendirmeyi, sürdürülebilir ortaklıklar kurmayı ve ortak kalkınma koşullarını iyileştirmeyi amaçlayan bir projeyi ikinci kez başarıyla uyguluyor. turistik yerler. Tüm proje çıktıları proje web sitesinde yayınlandı: https://www.bschamber.com/alternative-tours/bg/ |
Ortakları | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | € |
| : | % |
| : | 01.01.1970 |
| : | 01.01.1970 |
| : | |
| Proje Özeti: | 2017 ve 2018 yıllarında “Yenilikçi yöntemler ile büyüyen festivaller” projesi çerçevesinde benzersiz Bulgar ve Türk gelenekleri yaygınlaştırılmış, proje sayesinde Kukerlandia festivalli sınır ötesi faaliyetleri gerçekleştirilmiş ve Kırkpınar Yağlı Güreşleri Yambol, Bulgaristanda canlı olarak sergilenmiştir. Proje faaliyetlerinin Tundja (Bulgaristan) ve Edirne (Türkiye) bölgelerinin çeşitli yerleşimlerinde gerçekleştirilmesi ile Kuker geleneğinin (mummer) yeniden canlanması ve Bulgaristan’ın güneydoğu bölgesinin cazip bir turizm merkezi haline dönüşmesi projenin hedeflerinden birisi olmuştur. Burada yüzyıllık gelenekler modernize edilerek gençlerin ilgisi çekilmiş ve bu etkinliklerin gerçek modern festivallere dönüşmesi sağlanmıştır. Proje kapsamında Tundja Belediyesi binaları, stadyum, toplum merkezi, açık sahne ve iki köydeki bazı duvarlar genç sanatçı Nikolay Dimitrov ve Daniel Dubarov’un el sanatıyla yeni bir görünüme kavuşmuştur. Onların yardımı ve yeteneği ile mummer maske ve gelenekleri belediyenin iki yerleşiminde binaların duvarlarında yaşatılmaya başlandı. Üç boyutlu figürler ve çok renkli mummer resimleri bölge sakinlerine ve turistlere Bulgar geleneklerini hatırlatarak bu küçük yerleşimleri gerçek bir cazibe merkezi haline getirmiştir. Proje faaliyetlerinin bir parçası olarak, on iki mummer maske grubunu desteklemek için mummer maskeleri, kolyeler, ziller ve nakışların hazırlanması gerçek bir mücadele olmuştur. Aşırı hassasiyet ve geleneğe duyulan sevgiyle, yerli ustalar ve mummer terzileri, Kukerland Masquerade Festivali sırasında mummer katılımcılarının giydiği 200 parça giysi ürettiler. Kuker geleneğinin Bulgaristan sınırının dışında da yenilikçi yöntemler ile tanıtılması için, Edirne'nin şehir merkezinde Kuker Maske Festivalinin gösterişle bir canlandırması gerçekleştirilmiştir. Bu etkinlik sayesinde birçok insan ilk kez Bulgar folklorunu ve geleneklerini izleme şansı bulmuştur. Proje durumu: Tamamlandı Proje ortakları, proje faaliyetlerini zaman planına göre uygulamıştır. Proje görünürlük materyalleri: Proje tanıtım materyallerine buradan ulaşabilirsiniz. Proje ürünleri: Proje broşürüne buradan ulaşabilirsiniz. “Turizmi arttırmak için festivalleri nasıl tanıtabilirsiniz” konulu tartışma sonucunda hazırlanmış olan nihai rapora buradan ulaşabilirsiniz. “Turizmi arttırmak için festivalleri nasıl tanıtabilirsiniz” konulu yuvarlak masa toplantısı düzenleme faaliyetine ilişkin hazırlanmış olan nihai rapora buradan ulaşabilirsiniz. Sosyal medyada proje: |
Ortakları | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | € |
| : | % |
| : | 01.01.1970 |
| : | 01.01.1970 |
| : | |
| Proje Özeti: | Projenin genel amacı, engelli bireylerin ihtiyaçlarını daha iyi planlamak ve ele almak aynı zamanda engelleri azaltmak ve özel ihtiyaçları olan kişilerin farklı turistik yerleri ziyaret etmelerini sağlamak için kalıcı bir dizi faaliyetin uygulanması yoluyla turizm alanındaki işbirliğini güçlendirmektir. Projenin özel hedefleri, Erişilebilir turizm alanında bir işbirliği ağı oluşturmak, halkın dikkatini çekmek ve turizm hizmet sağlayıcılarının engelli birey hizmetlerinde uygun şekilde yaklaşımda bulunmaları için bilgi sağlamak ve beceri geliştirmek, Yeni turizm hizmetlerini ve ürünlerini kolay erişilebilir kanallar aracılığıyla esnek, uyarlanabilir ve daha çekici bir şekilde tanıtmak. Projenin Durumu: Tamamlandı
- Halkın dikkatini çekmek ve turizmde erişilebilirliği iyileştirmeye yönelik faktörlerin, engellerin ve zorlukların tartışılması için bir sahne sağlamak amacıyla Haskovo'da "Herkes için erişilebilir turizm" semineri hazırlamak. - Haskovo belediyesi ve Kırklareli belediyesindeki doğal, kültürel ve tarihi alanlara erişilebilirlik derecesinin incelenmesi ve yeni, sürdürülebilir bir turistik ürün sunulması. - Hedef Sınır ötesi bölge. Faaliyet kapsamında, sınır ötesi bölgede sürdürülebilir ve erişilebilir turizmi teşvik etmek adına, bir internet platformu geliştirilecektir. - Turizmi teşvik etmek için yenilikçi bir yaklaşım olarak teknolojileri entegre etmek. Engelliler için yardımcı teknolojilerin satın alınması. - Promosyon malzemelerinin geliştirilmesi ve dağıtımı - Turizm hizmet sağlayıcılarına ve paydaşlarına "Erişilebilir Turizm" hakkında temel yetkinlikler konusunda eğitimi verilmesi. - Kapanış etkinliği "Erişilebilir Turizm", turizm alanında erişilebilir bir çevreye yatırım yapmanın hem yeni ekonomik fırsatlar hem de sosyal içerme açısından karlı olduğunu kanıtlamak ve yaşam kalitesini artırmak için yapılacaktır. Gösterilen güven ve istikrarlı ortaklık ve işbirliği ile proje ortakları, engelli ziyaretçilerin ihtiyaçlarının daha iyi planlanmasına ve ele alınmasına yardımcı olmak için projenin belirlenen amaç ve hedeflerine ulaştı.
Tüm proje çıktıları proje web sitesinde yayınlandı: www.tourtrans.eu |
Ortakları | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | € |
| : | % |
| : | 01.01.1970 |
| : | 01.01.1970 |
| : | |
| Proje Özeti: | Proje durumu: Tamamlandı Proje ortakları, proje faaliyetlerini zaman planına göre uygulamıştır. Projenin gerçekleştirilmesi, Kıyıköy ve Sozopol vatandaşları ve sınır ötesi bölgesini ziyaret eden turistler için kültür turizmi geliştirilmesi açısından son derece önemlidir. Proje kapsamında Kıyıköy Belediyesi tarafından Kıyıköy ’ün tarihi kısmını oluşturan arkeolojik rezervinde bulunan küçük sokaklarının restorasyonu için teknik restorasyon projesi geliştirdi. Projenin Bulgaristan ayağında ise Sozopol şehrinin arkeolojik sit alanı olan ve Antik Apollon Şehri olarak adlandırılmış bölgenin geliştirilmesi ve tanıtılması başlıklı bir teknik restorasyon projenin hazırlanmasını kapsamıştır. Proje ortakları birlikte Burgaz ve Kırklareli İllerin sürdürülebilir turizmin geliştirilmesi için ortak bir strateji geliştirdiler. “Doğal ve kültürel mirasın korunması - ortak bir Avrupa hedefi” projesinin uygulanması, sınır ötesi bölgedeki doğal ve kültürel mirasın tanıtımının artırılması için çok büyük öneme sahip olan proje olup bu iki önemli tarihi kentin sokaklarının restorasyon projelerinin geliştirilmesi ile sınır bölgesinde sürdürülebilir turizmin gelişimi için temeller oluşturmuştur. Projenin görünürlük materyalleri: Proje tanıtım materyallerine buradan ulaşabilirsiniz. Projenin el ilanına buradan ulaşabilirsiniz. Projenin broşürüne buradan ulaşabilirsiniz. Proje ürünleri: Kıyıköy Vize-Kırklareli Bölgesindeki kültür ve tarihi eserlerin incelenmesi çalışmasının (İngilizce versiyon) buradan ulaşabilirsiniz. Kıyıköy Vize-Kırklareli Bölgesindeki kültür ve tarihi eserlerin incelenmesi çalışmasının (Türkçe versiyon) buradan ulaşabilirsiniz. Kıyıköy ve Kırklareli bölgesinin temel kültürel, tarihi ve doğal değeri hakkında inceleme çalışmasının (İngilizce version) buradan ulaşabilirsiniz. Kırklareli-Burgaz Sınır Ötesi Bölgesinde Turizmin Sürdürülebilir Gelişimi Stratejisine buradan ulaşabilirsiniz. Sozopol kasabasında "Skamni" caddesine ve "Kuzey panoramik sokak" sokağından "Güney panoramik sokak" sokağının devamına ilişkin teknik projeye buradan ulaşabilirsiniz. Antik Kıyıköy Kasabasının caddelerinin Teknik mimari projelerine buradan ulaşabilirsiniz. |
Ortakları | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | € |
| : | % |
| : | 01.01.1970 |
| : | 01.01.1970 |
| : | |
| Proje Özeti: | Overall project objective is promotion of cultural heritage of the cross border region through development of joint tourism destination Burgas – Edirne. Project activities include elaboration of a study of the tourists’ demand and needs of information in the field of tourist services and products and research of good practices and tourist packages in the Cross –border region. In the two partnering countries “Ethno Happenings” will be organized. Project activities also include “Travelling Exhibitions” and organization of “Sustainable Tourism FAIR” in Burgas. A multi-language platform “Cross-border Heritage Center” will be elaborated. As a result of the project a destination with significant tourism potential will be developed, aiming to overcome the economic diversification of the cross-border region through the use of innovative, advanced tools and techniques to reach new market segments. Project status: Finished Proje ortakları proje faaliyetlerini zamanında uyguladı. Burgaz şehri ile Edirne arasında turizm işbirliği iki şehir açısından da kaçınılmaz bir durumdur. Bu proje aslında bu işbirliğinin kapısını aralayan fırsatlardan biri olarak karşımıza çıktı. Bu tür projeler sınırın her iki yanındaki sivil toplum örgütleri için çok değerli bir kaynak ve işbirliği fırsatıdır. Proje ortakları 15 ay boyunca proje fonlarını program ilkeleri, proje amaçları ve etkinlikleri doğrultusunda kullanmıştır. Proje ekipleri olarak bilgi ve deneyimlerimizi artırdık. Proje çıktıları olarak Edirne-Burgas bölgesi turizmini masaya yatırdık ve iki bölgede turistik destinasyon noktalarından çok bilinenler olduğu kadar bilinmeyen noktaları da dahil ederek toplam 30 turistik siteyi ön plana çıkardık. Biz program dahilinde Kırklareli’ni de projeye dahil ettik. Proje etkinliklerine hedef grubumuz olan Turist hizmeti sağlayanları yani işletme sahipleri, eko-tur operatörleri, kültürel tur operatörleri, seyahat acenteleri, kamu kurum ve kuruluşları, belediyeler, STK’lar, turizm bölümü öğrencileri, turizm ofisleri, yerel üreticiler ve turistleri katmaya özen gösterdik. Projemizin sonuçlarının Burgaz ve Edirne'ye gelen 3. ülke turistlerini yönlendirme açısından bölge turizmcilerini harekete geçireceğini düşünüyoruz. Özellikle turistik sitelere ait ilginç ve detaylı bilgiler, geliştirdiğimiz ortak destinasyonlar, web sayfamız, katalog, harita gibi ürünlerimiz sayesinde sürdürebilir turizm alanında işbirliği devam ettirilecektir. Projenin internet sitesi: www.bgtrdestinations.eu Projenin görünürlük materyalleri: Projenin tanıtım materyallerine(poster ve bilgilendirme panosu) buradan ulaşabilirsiniz. Projenin el broşürüne buradan ulaşabilirsiniz. Projenin ürünleri: Turist haritasına buradan ulaşabilirsiniz. Turistlere yönelik hizmet ve ürünler alanındaki turistlerin istek ve bilgi ihtiyaçlarına ilişkin çalışmaya buradan ulaşabilirsiniz. “Sınır Ötesi bölgesindeki iyi uygulamalar ve turist paketleri ”ne ilişkin araştırmaya (İngilizce, Bulgarca ve Türkçe dillinde) buradan ulaşabilirsiniz. 30 turist sitesinin kataloğuna buradan ulaşabilirsiniz. Etkinliklerdeki sunumlara buradan ulaşabilirsiniz. Sınır Ötesi bölgesindeki kültürel ve tarihi alanlara ilişkin video ve 3D/360 derecelik fotoğraflara aşağıdaki bağlantıda yer alan internet sitesinden ulaşabilirsiniz: http://www.bgtrdestinations.eu/web/index.php?r=experience%2Fculturals. |
Ortakları | |

















