Специфична цел 2.3. Увеличаване на работата в мрежа за развитие на устойчив туризъм чрез инициативи за трансгранично сътрудничество

Основна цел на проекта е да повиши осведомеността и чувствителността към културното наследство като цяло и да предизвика регионалната иденичност, споделена отговорност и уважение към ценостите на региона.

Oсновните дейности са свързани със създаването на мрежа от образователни и културни институции от двете страни на границата - „Децата и културното наследство" и разработването на интерактивна детска игра „Богатствата на трансграничния регион”. Играта ще включва поне 20 забележителности от страните на партньорите, ще има 10 нива, възможност за едновременна игра на двама участници, възможност за отборно състезание и т.н. Ще бъде достъпна в Интернет на български, турски и английски език. Ще бъде организиран трансграничен ден за игра в Одрин с участието на деца, родители и учители, както и Детски фолклорен фестивал в Бургас.

Дейностите по проекта ще позволят на децата да опознаят съседната страна и ще ги направят по-социлни, продуктивни и активни като личности. Успешното изпълнение на проекта ще доведе не само до развитие на устойчив туризъм в трансграничния регион, но също така ще подкрепи създаването на признателни и грижовни граждани в трансграничния регион.

Статус на проекта: Приключен

Дейностите са изпълнени съгласно предвидения план-график.

В рамките на проекта бе създадена мрежа от партньорства от над 50 организации и институции. Създадена е интерактивна игра. Играта е важна част от социално-културното учене и развитие на детето. Играта на игра е лесен начин за подпомагане на учебния процес. От тук интерактивната игра е разработена от Детска градина "Валсфест". Тази игра бе представена днес на децата на двете страни и бе позволено да играят заедно. Представянето на играта бе направено в мултимедийния клас, подготвен по проекта. След това, с участието на нашите доброволци, игралната дейност, базирана на вниманието, беше създадена, използвайки историческите обекти на двете страни. Чрез умни бордове студентите успяха да видят историческите места в друга страна, където не можеха да видят шанса да видят. Като фокусират вниманието си върху целта за кратко време, те изпълняват умните упражнения по такъв начин, че те могат да си спомнят отново след определен период от време. Децата активно участват и играят всеки ден у дома и в детската градина. Съседите, приятелите и общността също са запознати с играта и затова тя е достъпна за всички. Създадени на английски, български и турски език за по-добро усвояване от деца от Европа. Фестивалът се проведе в София, където присъстваха повече от 200 души в Бургас. Това спомогна за по-доброто популяризиране на проекта и на програмата за трансгранично сътрудничество. Хранителен фестивал с над 150 участници се проведе в Одрин.

Материали по проекта:

Промоционални материали (визуализирани тениски, шапки, сертифиакти, плакат, стикер и инфомационна табела) можете да намерите ТУК. 

Продукти по проекта:

Брошура с информация за проекта можете да намерите ТУК.

Книжката "Да напишем приказка за Бургас и Одрин" можете да намерите ТУК.

Интерактивната игра "Пътешествие", реализирана в 10 нива с по 5 лагера, на английски, български и турски език можете да намерите на следния интернет адрес: http://kidsjourney.org/. Информация за играта можете да намерите ТУК.

Презентация за проекта можете да намерите ТУК.

Общата цел на проекта е увеличаване на потенциала за устойчиво развитие на туризма на двете културни институции чрез запазване, развитие и популяризиране на културно-историческото наследство. Специфичните цели са да се насърчи опазването на културното и историческото наследство за бъдещите поколения, да привлече следващите поколения за участие в дейностите по проекта, да стимулира прилагането на съвременните тенденции в музеологията за развитие на туризма, да се увеличи капацитетът на служителите на двете културни институции да организират и провеждат инициативи за развитие на устойчив туризъм.
В рамките на проекта ще бъде извършена реставрация и консервация на автентични знамена от времето на Османската империя и ще бъдат доставени витрини и оборудване за музеите в Созопол и Одрин. Ще бъдат организиране две събития за обмен на опит „Съвременни тенденции в музеологията“ и обучение в занаяти „Сръчни и полезни“. Ще бъде организирана една изложба в Одрин и фестивал „Созополска наслада“ в Созопол.
В резултат от дейностите по проекта ще бъде възстановено и съхранено историческо и културно наследство, ще бъде проведено обучение за запазването на местните изкуства и занаяти, ще бъдат организирани съвместни събития в мрежа в трансграничния регион и инициативи за повишаване на осведомеността за развитието на туризма чрез устойчиво използване на природното, историческото и културното наследство.

Статус на проекта: Приключен

Проектът е съвместна работа на две културни институции - Общински културен институт „Музеен център”, Созопол и Дирекция на музеите, Одрин, обединени от общата цел да повишат потенциала си чрез опазване, развитие и популяризиране на културно-историческото наследство за устойчиво развитие на туризма.

Културното наследство на Европа се състои от ресурси, наследени от миналото във всички форми и аспекти – материални, нематериални и цифрови, което произлиза от взаимодействието между хората и местата във времето и непрекъснато се развива. Тези ресурси са от голяма стойност за обществото от културна, екологична, социална и икономическа гледна точка и по този начин тяхното устойчиво управление представлява стратегически избор за партньорите.

Реализацията на проект даде възможност за реставрация на 9 автентични османски знамена - ценни експонати, съхраняващи историята. В гр. Созопол бяха организирани обучения по 4 традиционни занаята (бижутерия, тъкачество, бродерия и плетене, включително плетене на рибарски мрежи), стимулиращи опазването на изчезващото културно наследство. Вдъхновени от тези занаяти бяха проектирани и изработени мостри на подаръци за младоженци, включващи традицията, културата и духа на сватбените ритуали, както и каталог с шевици, характерни за сватбените и празничните носии в региона на Созопол. Освен това в Созопол и Одрин беше организирано събитие за обмен на опит между партньорските институции, насочено към новите тенденции в музеологията. Това беше възможност за музейните работници да повишат капацитета си за привличане на следващото поколение към дейността на музеите и създаване на по-интересни и иновативни музейни експозиции. В сградите на Общинския културен институт в Созопол се проведе фестивал „Созополска наслада“, който имаше за цел да популяризира гостоприемството на града чрез представяне на уникални сладкиши и сладко от зелени смокини.

Каталог Големият свят на малките символи може да откриете ТУК.

Снимки на санджаци може да откриете ТУК.

Целта на проекта е да насърчи междукултурния диалог и да подобри достъпа до културното наследство, посредством използване на дигитални технологии.

Дейностите по проекта предвиждат доставка и монтаж на оборудване за дигитализация на печатни издания в Регионална библиотека "Христо Смирненски" в Хасково и Библиотеката на Тракийски университет в Одрин. Оборудването ще осигури възможност културното наследство – книги, периодични издания с антикварна стойност и стари пощенски картички да бъдат цифровизирани. Дигиталните копия ще бъдат достъпни в Интернет страницата на проекта.  Събраната информация ще се отпечата в каталог със снимки и описание на всеки дигитализиран обект. Ще бъде издадена  кулинарна книга с рецепти на традиционни за трансграничния регион ястия. Планираната конференция и кръгла маса ще съдействат за популяризиране на резултатите от проекта.

Изпълнението му ще допринесе за осигуряване на дългосрочно съхранение на културното наследство, насърчаването на междукултурния диалог и повишената ангажираност на заинтересованите страни.

Статус на проекта: Приключен

Дейностите са изпълнени съгласно предвидения план-график.

Проектът се базира на идеята за запазване и популяризиране на културно-историческото наследство на танс-граничния регион. Това бе осъществено посредством дигитализиране на свидетелства за това наследство и използване на съвременните технологии за популяризирането им. Обектите, подлежащи на дигитализиране бяха подбрани внимателно, така че да носят интересна информация за туристите и да насърчават пътуването и опознаването на региона. Бяха обработени пощенски картички от Хасково и Одрин, снимки на известни местни личности, културни и исторически забележителности, събития. Също така бяха дигитализирани стари издания на местни вестници, списания, книги. В допълнение бяха издирени и представени и традиционни местни кулинарни рецепти. С цел по-широкото популяризиране бе създадена интернет платформа, където цялата тази информация бе поместена, заедно с дигитална туристическа карта на региона и дигиталната готварска книга, съдържаща издирените рецепти със снимки на ястията. В хода на проекта бяха проведени и събития за създаване на нови партньорства, обмяна на опит и добри практики. Тук се включват 2 мрежови събития – конференция в Одрин и кръгла маса в Хасково, както и информационни събития, отново проведени в двата града.

Уебсайт на проекта:

https://project-haskovo-edirne.eu/

Фейсбук страница на проекта:

www.facebook.com/project.haskovo.edirne/

Материали по проекта:

Промоционални материали по проекта можете да намерите ТУК.

Продукти по проекта:

Брошура с информация за проекта можете да намерите ТУК.

Каталог "Културно наследство от Хасково и Одрин", с дигитализирани картички, фотографии, книги и периодични издания, на български и английски език, можете да намерите ТУК.

Каталог "Културно наследство от Хасково и Одрин", с дигитализирани картички, фотографии, книги и периодични издания, на турски и английски език, можете да намерите ТУК.

Книгата "Кулинарни изкушения от двете страни на границата", съдържаща рецепти от Хасково и Одрин, на български и английски език, можете да намерите ТУК.

Книгата "Кулинарни изкушения от двете страни на границата", съдържаща рецепти от Хасково и Одрин, на турски и английски език, можете да намерите ТУК.

Интерактивна туристическа карта можете да намерите на следните интернет адреси:

- на английски език - https://project-haskovo-edirne.eu/en/interactive-map/;

- на български език - https://project-haskovo-edirne.eu/interaktivna-karta/;

- на турски език - https://project-haskovo-edirne.eu/tr/interactive-map/.

Презентацията "Регионална Библиотека "Христо Смирненски" - традиции и иновации" можете да намерите ТУК.

Презентацията "Що е дигитализация и защо е необходима?" можете да намерите ТУК.

Презентацията "Дигитална библиотека Хасково" можете да намерите ТУК.

Презентацията "Дигитализация на културно – историческото наследство. Споделен опит" можете да намерите ТУК.

Презентация "Въведение и основни принципи на интернет достъпа" можете да намерите ТУК.

Презентацията "Процес на дигитализация" можете да намерите ТУК.

Презентацията "Културни и исторически дестинации в Хасково и Одрин" можете да намерите ТУК.

Основната цел на проекта е откриване на нови възможности за местни общности и заинтересовани страни да развият и надградят туристическия си потенциал, начините за представяне и партньорска мрежа в туризма чрез запазване и промотиране на автентични традиции и обичаи, природно-исторически ресурси и насърчаване на определени групи да търсят съвременно развитие на туризма, както и създаване на нови двустранни туристически дестинации.
В рамките на проекта, в региона на Харманли и Кешан, ще бъдат осъществени паралелни дейности, които включват съвместно проучване, анализиране и събиране на автентични традиции и обичаи в общ наръчник, организиране на четири съвместни форума за туризъм, насочени към заинтересовани страни в сферата на туризма за представяне, обмяна на опит, изграждане на капацитет и умения на персонала. Ще бъде разработен Транс Гурме Каталог за специфични храни и напитки /сирене и вино/ в двата региона, за да се насърчи алтернативния туризъм. Предвижда се организиране на винен тур в Харманли и обиколка на местни производители на сирене в Кешан с цел популяризиране на туристическия им потенциал. Два фестивала в двете страни с богата фолклорна програма ще представят приготвяне на храна, състезание, изложение и др.
В резултат на изпълнението на проекта, ще бъде изготвен доклад за автентичните и уникални за регионите културни, исторически и природни ценности, трансгранични културно-исторически маршрути. Ще се създадат общи туристически продукти и услуги, както и нови контакти и партньорства.